Le facteur s'en va-t-en guerre / Claude Bernard-Aubert / 1966

Bonsoir,

Un grand chanteur, Charles Aznavour, s'est éteint  le 1er octobre 2018 ; un éclairage sur son rôle d'acteur dans la période qui nous concerne ici : ( Indochine et Vietnam )

I -Le facteur s'en va-t-en guerre est un film français de Claude Bernard-Aubert * sorti en 1966. Il s'inspire directement du roman homonyme écrit par Gaston-Jean Gautier. Le film a été tourné en partie au Cambodge.

Synopsis

En 1954, un facteur parisien, lassé par son travail, part pour l'Indochine et se retrouve en pleine guerre.



Résumé du film

Devant le peu d'avenir de sa situation en métropole et sur les conseils d'un ami, Thibon, un facteur parisien, décide de partir pour l'Indochine. La vie confortable et tranquille qu'il avait rêvée n'est pas celle qu'il trouve. Envoyé en Annam dans un avant-poste perdu en plein territoire rebelle, seule l'amitié de ses compagnons l'aide à supporter sa pénible situation : il y a là le commandant de Cassagne, de tempérament autoritaire ; Clémentine, un champion cycliste cuisinier du poste ; Klein et Rittoni, deux légionnaires tapageurs et Vang, une jolie indigène dont il tombe bientôt amoureux.

Peu après la bataille de Diên Biên Phu, un ordre de repli arrive. Les Français se retirent du secteur et doivent abandonner le terrain. Sur le retour, la colonne motorisée tombe dans une embuscade, les hommes sont faits prisonniers par le Vietminh et emmenés dans un camp de rééducation. Le chef de camp et le commissaire politique ont pour tâche de convertir patiemment leurs prisonniers au socialisme, arguant de la « clémence » du Président Ho Chi Minh. Dès lors, une seule idée s'impose à Thibon et à ses camarades : l'évasion, qu'ils vont préparer minutieusement.

Ils la réussissent, au prix d'une très périlleuse opération et grâce au sacrifice du commandant et des deux légionnaires. Le facteur reprendra son service, mais à Paris, accompagné de sa jeune fiancée vietnamienne.

Autour du film

L'évacuation militaire dont il est question correspond à un événement ayant effectivement eu lieu après la bataille de Dien Bien Phu, elle concernait principalement les unités du Groupe Mobile 100 (GM 100) qui était en garnison dans le secteur de Kontum-Pleiku-Ankhé, en Annam. La colonne motorisée, échelonnée sur plusieurs kilomètres de pistes au travers de la jungle, tomba dans une gigantesque embuscade vietminh.**

Dans le roman, la conclusion diffère quelque peu : Vang, la jeune fiancée de Thibon, est assassinée à Saïgon avant que le facteur ne puisse rejoindre la métropole.

Un extrait du film : ( source INA )



Charles Aznavour a joué quelques minutes dans le film " Le Crabe-Tambour " de Pierre Schoendoerffer ( qui a réalisé aussi la " 317ème Section", " DBP " *** et  " La section Anderson " - ce dernier étant un documentaire sur la Guerre du Vietnam - )

Cordialement

snob

* Claude Ogrel, dit Claude Bernard-Aubert, est un scénariste et réalisateur français né le 26 mai 1930 à Durtal et mort au Mans le 25 juin 2018. Après une première partie de carrière sous le nom de Claude Bernard-Aubert, il a réalisé des films pornographiques sous celui de Burd Tranbaree (anagramme pour Bernard-Aubert ).

Il est reporter de guerre en Indochine entre 1949 et 1954. Il utilise cette expérience pour réaliser son premier long-métrage, Patrouille de choc*****, menacé par la censure en raison de son réalisme à l'égard du conflit. Il rencontre les mêmes difficultés avec sa seconde réalisation, Les Tripes au soleil, qui traite du racisme et qui a attendu pendant deux ans une levée d'interdiction.

En 1972, il dirige Jean Gabin dans L'Affaire Dominici.

Au cours des années 1970 et jusqu'au début des années 1980, il travaille surtout pour le cinéma pornographique sous le pseudonyme de Burd Tranbaree.

Il parvient néanmoins, au cours de cette période, à tourner quelques films plus ambitieux comme L'Aigle et la colombe ou Charlie Bravo ****. En 1984, il entreprend le tournage du film La Jonque chinoise avec Lino Ventura, interrompu faute d'argent, puis définitivement abandonné à la suite du décès de l'acteur. Il signe sa dernière réalisation en 1990 avec une adaptation pour la télévision d'un roman de James Hadley Chase, Le Denier du colt.

** La bataille du col de Mang Yang (également connue comme la bataille de An Khe ou bataille de Dak Po) est officiellement la dernière bataille de la guerre d'Indochine. Ce fut l'une des plus sanglantes défaites de l'Union française avec la bataille de Dien Bien Phu en 1954 et de la bataille de la RC 4 en 1950.( source : Wikipédia )


Arrière-plan

Le Groupement mobile no 100 (G. M. 100) était une task force du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient. Il comprenait une unité d'élite, le Bataillon de Corée qui avait combattu durant la guerre de Corée à Chipyong-ni, Wonju et à la bataille de Crèvecœur.

Embuscades

Le 24 juin, 1954, soucieux d'éviter une deuxième catastrophe comme le siège de Dien Bien Phu, l'état-major français a ordonné au G. M. 100 d'abandonner sa position de défense à An Khê dans les montagnes centrales et de revenir à Pleiku, à quelque 50 km à l'ouest via la RC 19 (Route coloniale 19) alors que les rapports des Services de Renseignement français font état de la présence de plusieurs régiments Viet Minh (le 803, le 810, le 120 et le 96) comprenant plus de 15 000 combattants appuyés par 25 000 porteurs divers et brancardiers, sur le parcours de cette RC 19.

C'est l'opération Églantine.

À 14h15, la colonne tombe dans une embuscade de troupes Viet Minh appartenant au 803e régiment, et subit de lourdes pertes. L'embuscade est montée sur trois kilomètres, entre le kilomètre 12 et le kilomètre 15. Les restes du G. M. 100 réussissent à s'échapper. Rejoints par le G. M. 42 et le 1er groupe, ils doivent encore parcourir plus de 30 km de route en territoire contrôlé par l'ennemi. Les 28 et 29 juin, ils tombent dans une autre embuscade du 108e régiment du Viet-Minh à Dak Ya-Ayun. Les survivants atteignent finalement Pleiku le jour suivant.

En cinq jours de combats, le G. M. 100 a perdu 85 % de ses véhicules, 100 % de son artillerie, 68 % de ses équipements de transmission et de 50 % de ses armes légères. La compagnie d'état-major n'a plus que 84 hommes sur 222. Le 43e colonial, le 1er et le 2e Bataillon de Corée qui comptait environ 834 hommes chacun n'ont plus que respectivement 452, 497, et 345 hommes. Le 2e Groupe du 10e d'artillerie coloniale qui a été réduit à combattre comme une compagnie d'infanterie, après la perte de tous ses canons, ne compte plus que 215 hommes sur les 475 d'origine. Plusieurs hommes dont le colonel Barrou ont été faits prisonniers de guerre. En comparaison, le 96e régiment Viet-Minh a perdu 100 hommes.

Le 29 juin, le reste du 1er bataillon de Corée reçoit l'ordre de prendre part à l'opération Myosotis afin d'ouvrir la RC 14 (Route coloniale 14) entre Pleiku et Buôn Ma Thuột qui était à plus de 96 kilomètres au sud. Le 17 juillet, la colonne tombe dans une embuscade au col de Chu Dreh tendue par les unités locales du 96e régiment Viet-Minh. Lorsque les survivants sont enfin arrivés à Ban Me Thuot, le lendemain, il ne restait plus que 107 hommes sur 452, dont 53 blessés. En outre, 47 véhicules supplémentaires ont été perdus.

Conclusion

L'embuscade et la destruction du GM 100 sont considérées comme la dernière bataille de la première guerre d'Indochine. Trois semaines plus tard, le 20 juillet 1954, un cessez-le-feu est annoncé lorsque les accords de Genève sont signés et l'armistice entre en vigueur le 1er août, mettant fin à l'Indochine française et ouvrant la voie à la partition du Vietnam le long du 17e parallèle. Les dernières troupes françaises quittent le Sud-Vietnam en avril 1956, à la demande du Président Ngô Đình Diệm.

*** Une digression, la chanson dédiée à " Diên Biên Phu " de Jean Pax Méfret      



****
II - Charlie Bravo est un film français de Claude Bernard-Aubert sorti en 1980.( source : Wikipédia )

Synopsis

À quelques jours de la fin de la guerre d'Indochine, un commando de treize parachutistes, avec à sa tête le lieutenant Brissac, est largué sur le village vietnamien de Quinh Quang où une infirmière — Catherine Fournier — est retenue prisonnière. Ils la délivrent et font retraite vers leur base — à vingt jours de marche de là — après avoir détruit le village et tué ses habitants. La nuit suivante, un des paras est abattu. Le lendemain, le reporter François Girard est parachuté. Il doit « couvrir » le retour du commando (il apprendra un peu plus tard à ses hommes que l'opération a été montée à des fins de propagande pour alimenter les journaux et faire oublier la défaite française au Viêt-nam)...



Beaucoup d'incohérences techniques et une scène à la " pratique " surprenante...

Sincères excuses à Yomec0644, je n'avais pas vu son post sur ce film  

https://vietnamwar.forumactif.org/t237-film-indo-charlie-bravo

*****

III - Patrouille de choc est un film français réalisé par Claude Bernard-Aubert, sorti en 1957.( source : Wikipédia )

Synopsis :

Pendant la guerre d'Indochine, un groupe de soldats français occupe un poste isolé et subit l'assaut des maquisards du Vietminh.

À l'origine, le titre devait être Patrouille sans espoir : la commission de censure, hostile au ton pessimiste de ce titre et de la fin du film, proposa Patrouille de l'espoir et imposa une conclusion laissant supposer que la garnison n'était pas décimée. Le titre Patrouille de choc fut finalement adopté ( source : Graeme Hayes, in Cinéma et engagement, L'Harmattan, 2005, p. 36)

https://www.musee-armee.fr/au-programme/cinema/detail/film-patrouille-de-choc.html

Merci snob, je ne connaissait pas du tout ce film!

Il y a un lien Youtube pour visionner le film complet mais la qualité est exécrable malheureusement.

J'en était resté à la magnifique interprétation de notre exilé fiscal dans Un Taxi Pour Tobrouk, où d'ailleurs toute la distribution était excellente.

Merci.





"À mon avis, dans la guerre, il y a une chose attractive : c'est le défilé de la victoire. L'emmerdant, c'est tout ce qui se passe avant. Il faudrait toucher sa prime d'engagement et défiler tout de suite. Avant que ça se gâte…"

"En langage clinique on appelle ça un paranoïaque, en langage militaire un brigadier. "



PS pourrais tu ajouter [FILM] sur le titre de ton poste, il ne faut pas prendre les mauvaises habitudes d'Arno