M

M-3 Medical Aid Bag: petit sac d’aide médicale.

M-5 Medical Aid Bag: grand sac d’aide médicale, il était porté sur le dos comme un sac à dos.

M-14: fusil semi-automatique et automatique de 7.62mm. Cette arme était utilisée au début du conflit au Vietnam.

M-16: remplaçant le M-14 dés 1966. Fusil semi-automatique et automatique de 5.56mm standart de l’Armée américaine.

M-60: mitrailleuse légère standart de 7.62mm utilisée par les Forces armée américaines au Sud-Vietnam.

M-79: ou "blooper" ou encore "Thumper". Lance grenade de 40mm.

Mama-san: vieille femme vietnamienne.

Mike Forces: montagnards entrainés par les Special Forces.

MARS: "Military Affiliate Radio Station", système utilisé par les soldats pour appeler leurs familles aux Etats-Unis.

MASH: "Mobile Army Surgical Hospital", Hopital militaire mobile, ce service regroupait des médecins militaires.

Marker round: le tout premier obus tire sur une cible. Il sert à dirigé et à corrigé les autres tirs.

Med Cap: programme médical d'action civile dans laquelle le personnel médical des États-Unis allait dans les villages pour donner une aide médicale à la population locale.

Medevac: évacuation médicale par hélicoptère.

MFW: "Multiple Frag Wounds", multiples blessés à cause de fragments.

MIA: "Missing In Action", disparu au combat.

Mike-mike: millimètres.

Minigun: mitrailleuse à tir rapide contrôlée électriquement et alimentée par des barils de munitions. Elle pouvait tirer jusqu'à 6000 coups par minute et était principalement utilisées sur les hélicoptères de combat et tous autres aéronefs.

Montagnards: montagnards (terme français utilisé par les américains).

Mortar: mortier, arme composée de 3 parties, d'un tube d'acier, d’une plaque de base et d’un tri-pod. Cette arme était très pratique dans les cas où l’artillerie et l’avion était inutilisable, lorsque l’ennemi était trop près pour risquer de blesser les troupes alliées. Le mortier avait un tir indirect et avait un grand angle de tir.

MOS: "Military Occupational Specialty", militaire spécialité professionnelle.

Motherfucker: “con de ta mère” (expression employée en de multiples circonstances).

MP: "Military Police", police militaire.

Mr. Charles: les Viêt-Cong ou les NVA.

Mule: petit véhicule motorisé de transport de matériel ou de troupe. Véhicule utilisé par l’USMC.

Mustang: officier sorti du rang.