WAR AND MAN

Enfin arrivé directement de l'empire du soleil levant suite à ma première trouvaille.

WAR AND MAN


Beau livre, cartonné toilé avec couverture de protection, 21X21 cm. Livre photo, monographie. Editions ? 1989.

Quelques textes en anglais m'ont permis d'avoir un peu plus d'infos sur certaines images, mais l'éditeur Japonais n'a traduit que les légendes des images, et donc il est impossible de rentrer dans les détails du parcours du Photographe. Bref, comme beaucoup de Japonais, il est difficile de savoir ce qu'ils pensent...

Le livre est chapitré de cette manière

- American Soldiers in vietnam
Un suite de portraits ainsi que des images de reportage au sein des Marines.


"Glad to be back safe today. The 25th Division in Hau Nghia province, 1967."


"Captured Moutain Trisbesman: The 1st Cavalery Division in Pleiku province 1965."


"Search and destroy operation accompagnied by tank: The 3rd Marine division in Quang Tri province, 1967."
J'aime beaucoup cette image, cela doit être l'arme...

L'ensemble brosse un portrait des soldats dans toutes les situations, comme bien sûr sous le feu ennemi, mais aussi au repos, en train de tendre la gamelle pour manger, d'écrire leur courrier, ou plus simplement dormir au bord d'une rizière.

- South Vietnamese soldiers

Même logique que le premier chapitre, mais avec les Sud Vietnamiens donc.


"Donning a "Skull-Helmet": The 21st division in An Xuyen province, 1968."
Les célèbres casques sud vietnamien toujours discret et de bon goût. (Celui ci à l'air monochrome, c'est déjà ça. )


La légende rend l'image encore plus horrible: "His liver was scooped out and eaten by soldiers: The 9th division in Vin Binh province. 1967."
Hum, chaud devant...

-Operation in one village

C'est un reportage entier sur une opération où il y eu un accrochage dans un village.


"Farmer shot. 1966"

-Street fighting

Sujet sur l'offensive du Têt à Saïgon et dans ses faubourgs au début du 30 janvier 68.


"South vietnamese soldier helps wounded citizen on piggy back: Cho long."


"Young assault soldier surender: In Da CAO."

-People Under the fires of war.


"ID check: In Tay Nimh province. 1966."


Mother gice the breast to her leg-amputed baby: At the Can Tho Hospital. 1966."

Une des images les plus dure pour ma part.

-LAOS


"On the front line: Laotian Royal Forces in Salaphuk un. 1970."

Vous noterez le matériel entièrement US. Sur les autres images on y vois toute sorte d'armement US qui ressemble à des vieux stocks de Corée.

-Cambodge

Il y a dans ce chapitre une série réalisée en 1970, alors que des conseillés américains sont encore présent, avant l'avénement de Pol Pot. Puis le photographe reviendra 10 ans plus tard.
En une seul image, il capte l'horreur du régime:


"The eyes witnessed a hell on the Earth: In Kandal, June 1980."

Il photographiera aussi les troupes Vietnamienne "libératrices" investissent le pays à partir de 79.

-Unification of the south and the north.

Période de 1972 à 1988.


"Destroyed by bombing- Slogan on the wal reads "Nikson, give back the blood shed by you.": In Haipong. November 1972."


"Farming in the middle of war: In Bac Thai province. november 1972."

Sans oublier la guerre qui opposa la chine et le Vietnam (Vietnam winer!)


"Chinese POWs lining up: In Thai Nguyen. Bac Thai province, May 1979."

Terminons sur cette note optimiste.

"Capt. Nguyen Van Hay (Left): In Binh Dinh province, 1965.
An old fish farm worker-former Capt. Nguyen Van Hay (right): Suburb of Ho Chi Minh, 1988."


Donc un très joli livre, richement illustrées d'images superbes et rares. Pas facile à trouver, surtout à un prix raisonnable.