ARVN SF RTO-Translator 1967

Salut !

Voila une impression d'un Special Force issue de l'Armée de la République du Viet Nam, ici avec la fonction de RTO. Ont peut l'imaginer se joindre aux FS américains, en tant que traducteur, pour des missions de renseignement:

Superbe tenue! Perso, j'aime bien le mix ERDL et Tger stripe tout comme le mélange équipment US et chinois/ vietnamien!

Perso j'ai un doute sur la cohérence de l'ensemble?
La Thompson en 70??? Le Tiger s'il doit être détaché chez les FS US? Ta gourde WWII? Les plaquettes de crosse de ton Colt?
(Mode ronchon off)
En airsoft, léger et qui pourrait être sympa à jouer même si tu risques de perdre ton PA dans les fourrés.

Salut les gars,

alors si j' ai mis le colt ici c'est justement parce qu'en partie j' ai tendance a le mettre ici car plus facile d’accès et rapidement prés a l'action  etc etc. Après pour le tiger strip, il me semblais que l'arvn avait son propre tiger strip (celui ci) et que lorsqu'ils joignent une unité US ils conservaient leurs uniformes ? Pour la tommy tu as raison 1970 c'est peut-être un peu tard, bien que la Thompson est considéré comme la meilleure arme de jungle même après la sortie du M16. Après pour l’utilisation de la gourde ww2 je crois en avoir vu pas mal sur des photos de FS, et comme ici je représente un membre de lARVN le vieux matos c'est quand même plausible ? Pour les plaquettes tu as raison mais je voulais les montrer lol (elles ont été faites dans les années 80.).

Oup's j'avais pas fais attention à la date de ton RTO, je crois qu'a partir de 69 les membres des forces de l' ARVN, n'utilisés plus le tiger stripe comme pattern officiel, ils avaient élaborés une quasi copie de l'ERDL US.
dont voici la photo!
C'est un US qui porte cette tenue " ERDL vietnamien " en 1970

A mon humble avis, je verrais beaucoup plus ta tenue vers 1967/68.
Evidement Toitoine66, tu l'auras compris, l'année 67/68 que je te donne reste absolument subjectif!





En sachant aussi qu'à partir de Février 1968 , le général Greighton Abrams ( remplaçant du Général Westmoreland ) avait interdit le port du tiger stripe à tout l'ensemble des unités US combattantes au sud vietnam, car pattern non Made in USA!

Grilled par toitoine pour cette tenue qui va être bientôt mienne

Moi j'aime bien, j'enlèverai quand même le chicom qui fait trop "fs" à mon gout et remplacerai la Thompson par un USM1


...


Edit: faut pas m'énerver!!!!!
https://i.servimg.com/u/f86/11/73/19/04/wp_20114.jpg
Nananère

Mdr Cui², c'est un belle tenue que tu as faite la ( la c'est toi qui me grille je voulais faire cette tenue avec l'erdl arvn ^^) ton casque a l'air très beau...

Yep , solendide CuiCui ta tenue US/ARVN RTO!